second offence

Second part, Concept, essence of the corruption offence.

第二部分，贪污罪的概念、本质。

Jenna recently shamed her dad when she had her driver's licence suspended after pleading no contest to a second underage drinking offence in Texas.

詹纳最近因为违反得克萨斯州对喝酒年龄进行限制的法令而被暂时吊销驾驶执照，让布什总统蒙羞。

It is about a sort of blackguard; a man arrested for a second offence; a convict who has been guilty of theft.

一个无赖，一个累犯，一个苦役犯，又犯了盗窃案。

Both men were dismissed for a second bookable offence.

两人由于第二次吃到黄牌而双双被罚下场。

Personal danger should be the combination of the possibility of the first offence and the possibility of the second offence.

人身危险性应当是初犯可能性与再犯可能性的结合。

I said, in a friendly way, 'Turing, you look a disgusting sight.' He seemed to take it not amiss, but I tactlessly said it a second time. He took offence and told me to stay there and wait for him.

我友好地跟他说：“图灵，你看看你那样子。”一开始他好像并没在意，但我不识趣地又重复了一遍，这下把他激怒了，他让我留在原地等着。